{"id":851,"date":"2020-08-24T13:30:00","date_gmt":"2020-08-24T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=851"},"modified":"2026-07-17T11:18:08","modified_gmt":"2026-07-17T11:18:08","slug":"najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/","title":{"rendered":"Lease of a residential premises and coronavirus \u2013 how to terminate a lease agreement?"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Obecna sytuacja epidemiologiczna rodzi tysi\u0105ce pyta\u0144 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 modyfikacji, czasowego obni\u017cenia koszt\u00f3w, czy nawet natychmiastowego zako\u0144czenia trwaj\u0105cych stosunk\u00f3w prawnych mi\u0119dzy obywatelami. Wiele os\u00f3b z dnia na dzie\u0144 opu\u015bci\u0142o wynajmowane mieszkania ze wzgl\u0119du na zdaln\u0105 nauk\u0119 czy prac\u0119. W \u015bwietle prawa i twardych um\u00f3w wcale jednak nie oznacza to, \u017ce czynsz mo\u017cna przesta\u0107 p\u0142aci\u0107. Poznaj najwa\u017cniejsze wyj\u015bcia awaryjne.<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>Najlepszym rozwi\u0105zaniem jest zawsze obustronna negocjacja (cz\u0119sto ta\u0144sza i szybsza dla w\u0142a\u015bciciela ni\u017c miesi\u0105ce na poszukiwanie nowego, zaufanego najemcy z do\u0142ka).<\/li>\n<li>Wypowiedzenie &#8222;z wa\u017cnych przyczyn&#8221; lub tzw. klauzula &#8222;rebus sic stantibus&#8221; (nadzwyczajna zmiana stosunk\u00f3w), daj\u0105 szans\u0119 na ingerencj\u0119 S\u0105du w umowy terminowe.<\/li>\n<li>Ostro\u017cnie trzeba szafowa\u0107 zarzutem powo\u0142uj\u0105cym si\u0119 na &#8222;wady prawne utrudniaj\u0105ce korzystanie z mieszkania&#8221;, poniewa\u017c o ile uczelnia jest zamkni\u0119ta \u2013 same mury i dost\u0119p do mieszkania pozostaj\u0105 w pe\u0142ni sprawne z perspektywy W\u0142a\u015bciciela.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#zarys\">Zarys problemu i opustosza\u0142e mieszkania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#obnizenie\">Wariant 1: Negocjacje lub obni\u017cenie czynszu z powodu wady<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wypowiedzenie\">Wariant 2: Sposoby na ca\u0142kowite wypowiedzenie umowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#nadzwyczajna\">Wariant 3: Nadzwyczajna zmiana stosunk\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie sytuacji Prawnej<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>Samo poj\u0119cie wady zale\u017cy od interpretacji. Ograniczenia sanitarne nie niszcz\u0105 mo\u017cliwo\u015bci fizycznego korzystania z mieszkania, niszcz\u0105 jedynie Tw\u00f3j osobisty cel przebywania w nim (np. odci\u0119ty akademik czy utrata etatu w mie\u015bcie docelowym). To utrudnia korzystanie z \u0142atwych klauzul &#8222;o wadliwo\u015bci&#8221;.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Jak uwolni\u0107 si\u0119 od umowy najmu mieszkania? Wypowiedzenie czy obni\u017cenie czynszu?<\/h1>\n<h2 id=\"zarys\">Outline of the problem<\/h2>\n<p>Wielu najemc\u00f3w w du\u017cych miastach ju\u017c od d\u0142u\u017cszego czasu pozostawi\u0142o swoje mieszkania puste, by wr\u00f3ci\u0107 do dom\u00f3w rodzinnych w obliczu restrykcji, nauczania zdalnego czy telepracy. Mimo to pozostaj\u0105 oni uwi\u0119zieni wielomiesi\u0119cznymi kontraktami \u2013 podpisanymi rygorystycznie np. na &#8222;czas okre\u015blony 12 pe\u0142nych miesi\u0119cy&#8221;. Przedstawiamy mo\u017cliwe manewry prawnicze w celu zmniejszenia rosn\u0105cych jak lawina op\u0142at.<\/p>\n<h2 id=\"obnizenie\">Wariant 1: Obni\u017cenie czynszu<\/h2>\n<p>Dla ka\u017cdego Wynajmuj\u0105cego, widmo utraty kilkumiesi\u0119cznych dochod\u00f3w, strach przed w\u0142amaniem do pustego lokalu, oraz obawa o trudno\u015bci z szukaniem lokator\u00f3w na martwym rynku s\u0105 gigantyczne. Dlatego ugodowe, polubowne wynegocjowanie obni\u017cenia np. do progu go\u0142ych koszt\u00f3w (na kilka miesi\u0119cy, do ponownego ustabilizowania gospodarki) to rozwi\u0105zanie op\u0142acalne biznesowo dla obydwu stron.<\/p>\n<p>Je\u015bli mowa o narz\u0119dziu twardego prawa, Art. 664 \u00a7 1 Kodeksu cywilnego z g\u00f3ry pozwala domaga\u0107 si\u0119 obni\u017cenia, je\u015bli w rzeczy naj\u0119tej <em>(mieszkaniu)<\/em> pojawi\u0105 si\u0119 wady. Pandemia stanowi silny or\u0119\u017c, ale wada musi ogranicza\u0107 przydatno\u015b\u0107 lokalu. Poniewa\u017c w mieszkaniu nic fizycznego si\u0119 nie zepsu\u0142o (mo\u017cesz tam spa\u0107 i my\u0107 r\u0119ce), walka w s\u0105dzie oprze si\u0119 na udowodnieniu, \u017ce obostrzenia tworz\u0105 pewien typ wy\u017cszej <strong>&#8222;wady prawnej&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"wypowiedzenie\">Wariant 2: Wypowiedzenie Umowy (Wa\u017cne przyczyny)<\/h2>\n<p>Dla <strong>um\u00f3w na czas NIEokre\u015blony<\/strong> droga jest prosta: wysy\u0142asz miesi\u0119czne czy 3-miesi\u0119czne wypowiedzenie ustawowe i opuszczasz kwater\u0119. O wiele trudniej jest jednak w standardowych <strong>umowach na czas Okre\u015blony<\/strong>. Takie kontrakty mo\u017cna zerwa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w sytuacjach, w kt\u00f3rych umowa sama daje tak\u0105 &#8222;furtk\u0119&#8221;. Furtki (zapisy typu &#8222;najemca mo\u017ce wym\u00f3wi\u0107 lokal z tzw. WA\u017bNYCH PRZYCZYN&#8221;) wymagaj\u0105 solidnej, obiektywnej wym\u00f3wki w S\u0105dzie. Sama wola najemcy nie jest wystarczaj\u0105ca.<\/p>\n<p>Gdy obiektywnie jednak zamieszkiwanie np. w stolicy straci\u0142o dla ucznia jakikolwiek sens edukacyjny \u2013 argumenty o utracie u\u017cyteczno\u015bci dla tego konkretnego celu mog\u0105 przechyli\u0107 szal\u0119 w sali s\u0105dowej na korzy\u015b\u0107 Najemcy zrywaj\u0105c &#8222;czas oznaczony&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Ciekawostka: wada zagra\u017caj\u0105ca zdrowiu<\/strong>:<br \/>\nA co je\u015bli wsp\u00f3\u0142lokator zapada na zara\u017aliw\u0105 chorob\u0119 zaka\u017an\u0105? Prawnicy przewiduj\u0105, \u017ce z powodu silnego art. 682 KC (zagro\u017cenie dla zdrowia na skutek fatalnej wady uniemo\u017cliwiaj\u0105cej u\u017cytkowanie np. wsp\u00f3lnej toalety) takie zdarzenie umo\u017cliwia\u0142oby z mocy prawa wypowiedzenie umowy w trybie zaledwie jednodniowym.<\/p>\n<h2 id=\"nadzwyczajna\">Wariant 3: Nadzwyczajna zmiana stosunk\u00f3w<\/h2>\n<p>Klauzula z przepisu 357(1) K.C. (Rebus sic stantibus) to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie w r\u0119kach wytrawnego prawnika. Stanowi, \u017ce je\u015bli zachodzi rzadkie, ekstremalne i druzgoc\u0105ce wydarzenie, kt\u00f3rego \u017cadna ze stron przy podpisywaniu kontraktu w \u017cadnym razie nie mog\u0142a racjonalnie przewidzie\u0107 (wojna, epidemia), a wykonanie umowy uderzy\u0142oby po jednej ze stron ra\u017c\u0105c\u0105 i destrukcyjn\u0105 strat\u0105, S\u0105d nakazuje po prostu tak\u0105 umow\u0119 rozmontowa\u0107.<\/p>\n<p>Wada tego rozwi\u0105zania polega na tym, \u017ce <em>Rebus<\/em> odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na Sali S\u0105dowej. To jednak mocny punkt przy wysy\u0142aniu powa\u017cnych \u017c\u0105da\u0144 w wezwaniu przeds\u0105dowym na biurko w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<h2 id=\"podsumowanie\">Podsumowanie sytuacji Prawnej<\/h2>\n<p>Cho\u0107 &#8222;czas oznaczony&#8221; zamyka drog\u0119 przed \u0142atwym odej\u015bciem, rygorystyczne przepisy prawa daj\u0105 szans\u0119 wykorzysta\u0107 m.in. braki umowne i odci\u0105\u017cy\u0107 w\u0142asne barki od rujnuj\u0105cych strat opustosza\u0142ych pokoi. W Kancelarii K\u0142odzi\u0144ski jeste\u015bmy od lat ekspertami od trudnych, wielopi\u0119trowych negocjacji kontrakt\u00f3w w nieruchomo\u015bciach, zapraszamy do korzystania z porad prawnych w stolicy.<\/p>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;851&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The current epidemiological situation is giving rise to thousands of questions about the possibility of modifying, temporarily reducing costs, or even immediately terminating ongoing legal relationships between citizens. Many people have left rented flats overnight due to remote learning or work. In the eyes of the law and firm contracts, however, this does not mean that rent can stop being paid. Find out the most important...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Lease of a residential premises and coronavirus \u2013 how to terminate a lease agreement?<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najem-nieruchomsci-mieszkalnych"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-24T11:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T11:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu?\",\"datePublished\":\"2020-08-24T11:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:18:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/\"},\"wordCount\":834,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg\",\"articleSection\":[\"Najem Nieruchomo\u015bci Mieszkalnych\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/\",\"name\":\"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-24T11:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:18:08+00:00\",\"description\":\"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Apartament\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu?","og_description":"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/renting-a-residential-premises-and-coronavirus-how-to-terminate-the-contract\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2020-08-24T11:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T11:18:08+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu?","datePublished":"2020-08-24T11:30:00+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:18:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/"},"wordCount":834,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg","articleSection":["Najem Nieruchomo\u015bci Mieszkalnych"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/","name":"Najem lokalu mieszkalnego a koronawirus \u2013 jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg","datePublished":"2020-08-24T11:30:00+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:18:08+00:00","description":"Pandemia koronowirusa mocno skomplikowala nasze \u017cycie. Warto wi\u0119c wiedzie\u0107, w jaki spos\u00f3b skutecznie wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu mieszkania.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/najem-lokalu-mieszkalnego-a-koronawirus-jak-wypowiedziec-umowe\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/apartment-406901_1280.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Apartament"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}