{"id":848,"date":"2020-05-23T23:01:04","date_gmt":"2020-05-23T21:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=848"},"modified":"2026-07-17T11:19:48","modified_gmt":"2026-07-17T11:19:48","slug":"umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/","title":{"rendered":"Commercial premises lease agreement \u2013 everything you need to know"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Wielu pocz\u0105tkuj\u0105cych, jak i wybitnych inwestor\u00f3w potyka si\u0119 o skomplikowany, napuszony &#8222;j\u0119zyk prawniczy&#8221; wpisany na wielu kartkach wprost do um\u00f3w nieruchomo\u015bci komercyjnych. Czego w praktyce pilnowa\u0107 zawieraj\u0105c powa\u017cny pakt i najem wieloletni przestrzeni biurowych lub us\u0142ugowych? W kr\u00f3tkim s\u0142owniku przedstawiamy pierwsze kroki, na kt\u00f3re prawnik patrzy najbardziej rygorystycznie podczas procesu najmu lokalu u\u017cytkowego.<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>Najlepsza umowa najmu to nie ta najtrudniej napisana przez \u017cargonowych adwokat\u00f3w. Dobra umowa jest transparentna, jasna w poleceniach zarz\u0105dczych (ksi\u0119gowych) i celuje w przewidywanie potencjalnych b\u0142\u0119d\u00f3w bez generowania zawi\u0142ych &#8222;powiadomie\u0144 i potwierdze\u0144 odbioru&#8221;.<\/li>\n<li>Ju\u017c na etapie tworzenia <strong>Aran\u017cacji (fit-out)<\/strong> w przestrzeni biurowej dochodzi do najci\u0119\u017cszych przepychanek. Precyzyjne ustalenie np. procedury pozwole\u0144 na uci\u0105\u017cliwy &#8222;brudny remont&#8221;, chroni relacje.<\/li>\n<li>Nie istnieje poj\u0119cie &#8222;dobrej og\u00f3lnikowej umowy uniwersalnej&#8221;. Wymogi przeciwpo\u017carowe warsztatu w wolnostoj\u0105cej hali s\u0105 astronomicznie rozbie\u017cne od stref najmu ekskluzywnych perfumerii po\u0142o\u017conych za szyb\u0105 obok restauracji w presti\u017cowej Galerii.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#aranzacja\">A &#8211; Jak Aran\u017cacja Lokalu (Zanim wprowadzisz najemc\u0119)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#interesy\">Wsp\u00f3lne, sp\u00f3jne interesy najemcy i wynajmuj\u0105cego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#przeznaczenie\">J &#8211; Jakie jest szczeg\u00f3\u0142owe Przeznaczenie wynajmowanego Lokalu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#przejrzystosc\">P &#8211; Jak przejrzy\u015bcie sformu\u0142owana Umowa Najmu<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>Hermetyczno\u015b\u0107 j\u0119zyka prawniczego to droga nie do nieba, lecz bezpo\u015brednio do piek\u0142a, w sporach administracyjno-operacyjnych. Wym\u00f3g setek biurokratycznych procedur rodzi gigantyczny ba\u0142agan dokumentacyjny. Umowa musi by\u0107 czytelna dla zwyk\u0142ego przedsi\u0119biorcy pracuj\u0105cego na lokalu.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego. Kr\u00f3tki i praktyczny s\u0142ownik najmu \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/h1>\n<h2 id=\"aranzacja\">A &#8211; Jak Aran\u017cacja Lokalu<\/h2>\n<p>Koszty wdro\u017cenia biznesu i zbudowania lokalu potrafi\u0105 cz\u0119sto poch\u0142ania\u0107 gigantyczne sumy na samym starcie nowej, pe\u0142nej ufno\u015bci relacji. Aran\u017cacja le\u017cy najcz\u0119\u015bciej albo po stronie dewelopera, czyli to wynajmuj\u0105cy oddaje gotowy towar w standardzie w za\u0142\u0105czniku technicznym, albo przerzuca te moce na najemc\u0119, wr\u0119czaj\u0105c mu klucze i tzw. nagie \u015bciany z kablem w pod\u0142odze.<\/p>\n<p>Niezwykle wa\u017cne jest rygorystyczne obostrzenie kwestii tego zjawiska: Kto ponosi kary i odpowiada za za\u0142atwianie &#8222;brudnych prac remontowych&#8221; oraz ewentualne pozwolenia nadzoru budowlanego (w tym uci\u0105\u017cliwe zak\u0142\u00f3cenia dzia\u0142alno\u015bci dla s\u0105siad\u00f3w &#8211; w biurowcach potrafi to wy\u0142\u0105cza\u0107 ca\u0142e pi\u0119tra!). Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wojen wybucha dok\u0142adnie w tej sekcji jeszcze przed otwarciem wielkiego biznesu.<\/p>\n<h2 id=\"interesy\">Co \u0142\u0105czy i dzieli najemc\u0119 i wynajmuj\u0105cego<\/h2>\n<p>Mo\u017cna uwa\u017ca\u0107, \u017ce gigantyczne korporacje z biurowc\u00f3w b\u0119d\u0105 wy\u0142\u0105cznie doi\u0107 biednych nowicjuszy przy ka\u017cdej linijce kar. W gruncie rzeczy podczas udanej, d\u0142ugofalowej operacji w interesie ka\u017cdej wielkiej instytucji jest utrzymanie partnerstwa przez dekady uiszczania \u015bwietnego zysku na rentownym, stabilnym mieniu.<\/p>\n<p>Dobrze sporz\u0105dzona Umowa Najmu Komercyjnego nie wymaga wysy\u0142ania dziennie rzek pism i powiadomie\u0144 potwierdzaj\u0105cych na poczt\u0119 ze zwrotkami \u2013 gdy\u017c ka\u017cdy dodatkowy, wymy\u015blony i bezcelowy ci\u0119\u017car i wym\u00f3g narzucony w paragrafach powoduje &#8222;techniczne uchybienia&#8221;, z kt\u00f3rych przy napi\u0119ciu tworz\u0105 si\u0119 konflikty.<br \/>\nCz\u0119stym ra\u017c\u0105cym problemem pozostaj\u0105 kruczki i braki jasno\u015bci podczas m.in. mierzenia przez geodet\u00f3w tzw. <em>Powierzchni Lokalu<\/em> oraz przypisywania pot\u0119\u017cnych, zrycza\u0142towanych ukrytych koszt\u00f3w \u2013 op\u0142at za klimatyzatory, utrzymanie sprz\u0105taczek w hali, remonty instalacji pr\u0105dowych oraz podatki gminne.<\/p>\n<h2 id=\"przeznaczenie\">J &#8211; Jakie jest przeznaczenie (bran\u017ca) tego lokalu?<\/h2>\n<p>W dzisiejszej specjalizacji nie funkcjonuje jednolity, polski wzorzec dla lokali komercyjnych. Zupe\u0142nie pod inne ryzyka ubezpieczeniowe pisze si\u0119 na 40-stron dokument chroni\u0105cy w Galerii Handlowej, gdzie wielki i t\u0142usty punkt restauracyjny obok cennego warsztatu wymaga super instalacji \u2013 a inne ryzyka ponosi umowa o tzw. <em>Clean Room<\/em> w IT.<\/p>\n<h2 id=\"przejrzystosc\">P &#8211; Jak Przejrzy\u015bcie sformu\u0142owana umowa z ekspertem<\/h2>\n<p>Wielu domoros\u0142ych specjalist\u00f3w my\u015bli, \u017ce im bardziej wy\u017cy\u0142owane i niemo\u017cliwe do wym\u00f3wienia w archaicznym j\u0119zyku pismo ubezpieczy ich od najemc\u00f3w, tym lepiej. Skutek? Pora\u017cka przed pierwszymi pozwami. Umow\u0119 musi ze 100% sprawno\u015bci\u0105 rozumie\u0107 przeci\u0119tny Administrator Budynku czy g\u0142\u00f3wna Ksi\u0119gowa wyliczaj\u0105ca stawki w Euro!<br \/>\nWidz\u0105c pot\u0119\u017cne wytyczne \u015bwiatowych korporacji buduj\u0105cych obiekty (checklisty zagraniczne), w dobie standaryzacji nie ryzykuj \u2013 zlecaj pisanie um\u00f3w wynajmu komercyjnego wielkich budynk\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zaufanemu Zespo\u0142owi, takiemu jak np. Prawnicy od Nieruchomo\u015bci z Kancelarii K\u0142odzi\u0144ski, a zachowasz spok\u00f3j przez ca\u0142y czas trajektorii trwania umowy.<\/p>\n<div class=\"kk-author-box\"><strong>Koniec cz\u0119\u015bci pierwszej kr\u00f3tkiego s\u0142ownika dekalogu Um\u00f3w Nieruchomo\u015bci z <a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/\">Kancelarii Radcy Prawnego K\u0142odzi\u0144ski. C.D.N.<\/a><\/strong><\/div>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;848&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - wszystko co musisz wiedzie\u0107&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many beginners, as well as prominent investors, stumble over the complex, pompous \"legalese\" written on many pages directly into commercial property agreements. What should be kept in mind in practice when entering into a serious pact and a long-term lease for office or service space? In a short glossary, we present the first steps that a lawyer looks at most rigorously during the commercial property lease process. \ud83d\udca1 Most importantly\u2026<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Commercial premises lease agreement \u2013 everything you need to know<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najem-nieruchomosci-komercyjnych"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - co musisz wiedzie\u0107! Najem lokalu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - wszystko co musisz wiedzie\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-23T21:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T11:19:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego &#8211; wszystko co musisz wiedzie\u0107\",\"datePublished\":\"2020-05-23T21:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:19:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/\",\"name\":\"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - co musisz wiedzie\u0107! Najem lokalu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-23T21:01:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:19:48+00:00\",\"description\":\"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125,\"caption\":\"biurowiec\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - co musisz wiedzie\u0107! Najem lokalu","description":"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - wszystko co musisz wiedzie\u0107","og_description":"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/commercial-premises-lease-agreement-everything-you-need-to-know-alphabetically\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2020-05-23T21:01:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T11:19:48+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego &#8211; wszystko co musisz wiedzie\u0107","datePublished":"2020-05-23T21:01:04+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:19:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg","articleSection":["Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/","name":"Umowa najmu lokalu u\u017cytkowego - co musisz wiedzie\u0107! Najem lokalu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg","datePublished":"2020-05-23T21:01:04+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:19:48+00:00","description":"Co powinna zawiera\u0107 umowa najmu lokalu u\u017cytkowego! Na co zwraca\u0107 uwag\u0119 podczas zawierania umowy. By umowa by\u0142a korzystna i bezpieczna.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/umowa-najmu-lokalu-uzytkowego-wszystko-co-musisz-wiedziec-alfabetycznie\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stockvault-tall-building98628-scaled-1.jpg","width":1500,"height":1125,"caption":"biurowiec"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=848"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}