{"id":633,"date":"2020-05-03T22:28:29","date_gmt":"2020-05-03T20:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=633"},"modified":"2026-07-17T11:20:27","modified_gmt":"2026-07-17T11:20:27","slug":"wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/terminating-lease-agreements-for-commercial-premises-in-shopping-malls\/","title":{"rendered":"Lease agreement for premises in a shopping mall. Termination"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Gdy decydujesz si\u0119 na lokal w wielkim, nowoczesnym Centrum Handlowym, podpisujesz skomplikowan\u0105 umow\u0119 najmu przygotowan\u0105 przez gigantyczn\u0105 sie\u0107 dewelopersk\u0105. Na og\u00f3\u0142 te dokumenty wi\u0105\u017c\u0105 przedsi\u0119biorc\u00f3w szczelnym w\u0119z\u0142em na d\u0142ugie lata. Co dzieje si\u0119 jednak w kryzysach, gdzie handel zostaje przymusowo zastopowany, albo ca\u0142e pi\u0119tro opustosza\u0142o a obroty drastycznie malej\u0105? Czy istniej\u0105 metody, by zerwa\u0107 umow\u0119 najmu przedwcze\u015bnie w galerii handlowej?<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>Umowa zawarta na czas oznaczony nie ma \u0142atwych procedur rezygnacji \u2013 jedyn\u0105 jej form\u0105 jest klauzula &#8222;wypowiedzenia&#8221; przemycona zazwyczaj bardzo ma\u0142ymi literkami, rzadko korzystna dla Najemcy.<\/li>\n<li>Brak odpowiedniej, &#8222;szybkiej klauzuli wyj\u015bcia&#8221; skazuje Najemc\u0119 na szukanie ucieczki tylko za pomoc\u0105 pot\u0119\u017cnych instrument\u00f3w kodeksowych, o kt\u00f3rych zazwyczaj ostatecznie zadecyduje sp\u00f3r przed S\u0105dem (takich jak wady o\u015bwiadczenia, zepsuty cel umowy).<\/li>\n<li>Kancelarie prawne specjalizuj\u0105ce si\u0119 w procesach z Galeriami Handlowymi zawsze stosuj\u0105 &#8222;wielopi\u0119trowe i kumulacyjne strategie wypowiadania pism&#8221;, \u0142\u0105cz\u0105c negocjacj\u0119 ugodow\u0105 z gro\u017ab\u0105 na\u0142o\u017cenia na galeri\u0119 dotkliwego procesu <em>&#8222;rebus sic stantibus&#8221;<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#podstawy\">Rygor Prawny i charakterystyczny &#8222;Czas Oznaczony&#8221;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#rozwiazanie-klauzula\">Rozwi\u0105zanie umowy na podstawie wpisanych Klauzul<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wada\">Walka Kodeksowa: Przepis art. 664 k.c. i Wada Prawna Lokalu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#odstapienie\">Nast\u0119pcza Niemo\u017cliwo\u015b\u0107 \u015awiadczenia urok\u00f3w Galerii Handlowej<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#rebus\">As w r\u0119kawie \u2013 Nadzwyczajna zmiana stosunk\u00f3w<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>Czynsz w Galerii Handlowej jest astronomiczny tylko dlatego, \u017ce Najemca przy podpisaniu umowy dop\u0142aca za pot\u0119\u017cny, sta\u0142y przep\u0142yw i &#8222;ruch tysi\u0119cy klient\u00f3w&#8221;. Gdy wskutek zdarze\u0144 wy\u017cszych ruch ten bezpowrotnie znika lub zostaje administracyjnie obci\u0119ty o 70%, wynajmuj\u0105cy nie dostarcza mu przedmiotu wartego tych pieni\u0119dzy. To otwiera przestrze\u0144 prawn\u0105.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Jak i czy da si\u0119 przedwcze\u015bnie wyrwa\u0107 z umowy?<\/h1>\n<h2 id=\"podstawy\">Rygor Prawny um\u00f3w handlowych na czas oznaczony<\/h2>\n<p>Szerokie i nierzadko licz\u0105ce po 40 stron umowy dla najemc\u00f3w w wielkich obiektach <em>(powy\u017cej 2000mkw)<\/em>, chroni\u0105 przed odej\u015bciem lokator\u00f3w, albowiem puste witryny dramatycznie zabijaj\u0105 presti\u017c Centrum. Tego typu d\u0142ugotrwa\u0142e stosunki najmu zabezpiecza umowa rygorystycznie zawarta na okre\u015blony termin.<\/p>\n<p>Z za\u0142o\u017cenia wi\u0119c ta posta\u0107 najmu wyklucza swobodne i lu\u017ane wypowiadanie ze strony zwyk\u0142ego kupca w \u015brodku sezonu. Aby uciec (na bazie artyku\u0142u 673 KC), strony musz\u0105 powo\u0142a\u0107 si\u0119 na \u015bci\u015ble uregulowane &#8222;wypadki przewidziane w umowie&#8221; \u2013 niestety prawda jest taka, \u017ce molochy deweloperskie rezerwuj\u0105 to uprawnienie i wygaszenie umowy prawie zawsze tylko po swojej stronie, zostawiaj\u0105c ma\u0142ym kupcom mo\u017cliwo\u015b\u0107 ratunku np. tylko w sytuacji dos\u0142ownego &#8222;spalenia si\u0119&#8221; obiektu, blokuj\u0105c inne manewry.<\/p>\n<h2 id=\"rozwiazanie-klauzula\">Rozwi\u0105zanie za pomoc\u0105 wpisanych klauzul<\/h2>\n<p>Cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 dokument\u00f3w z korporacjami posiada ewidentne i straszliwe braki w dziedzinach ochrony Najemc\u00f3w (kruczki ukryte pod g\u0105szczem kar umownych), odpowiedni prawnik na bazie wieloletnich analiz zazwyczaj jest w stanie wskaza\u0107 niepozorne, drobne postanowienia, kt\u00f3re po odpowiednim zaaplikowaniu b\u0119d\u0105 w s\u0105dzie stanowi\u0142y wielki dow\u00f3d o <strong>nier\u00f3wnowadze kontraktowej<\/strong> czy ukrytych szansach wypowiedzenia lokalu.<\/p>\n<h2 id=\"wada\">Walka Kodeksowa 1: Przepis 664 K.C (Wady Uniemo\u017cliwiaj\u0105ce korzystanie)<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug kodeksu, je\u017celi w trakcie \u017cycia umowy pojawi si\u0119 &#8222;nieusuwalna wada&#8221;, kt\u00f3ra fizycznie lub &#8222;prawnie&#8221; zatrzymuje ca\u0142\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 lokalu w galerii \u2013 Najemca mo\u017ce z automatu opu\u015bci\u0107 to pole i odci\u0105\u0107 w\u0119ze\u0142 p\u0142atno\u015bci ze skutkiem natychmiastowym. Pami\u0119ta\u0107 nale\u017cy jednak o wielkim, ryzykownym haczyku!<\/p>\n<p>Je\u017celi wycofasz firm\u0119 powo\u0142uj\u0105c si\u0119 przed zarz\u0105dc\u0105 wielkiej Galerii na argument &#8222;wad&#8221; a prawnicy Galerii wygraj\u0105 potem proces (t\u0142umacz\u0105c: hej\u017ce, to przecie\u017c tylko lockdown kaza\u0142 zamkn\u0105\u0107 ten sklep, my dawali\u015bmy wam do niego w 100% sprawne klucze ka\u017cdego dnia!), ponosisz <strong>najgorszy mo\u017cliwy i mia\u017cd\u017c\u0105cy scenariusz <\/strong>\u2013 przymus zap\u0142aty ca\u0142ego czynszu za wszystkie stracone i opuszczone z woli w\u0142asnej miesi\u0105ce w ty\u0142. Dlatego do tego artyku\u0142u trzeba odnosi\u0107 si\u0119 z prawnicz\u0105 i aptekarsk\u0105 precyzj\u0105, ewentualnie traktuj\u0105c wad\u0119 jako prawo uci\u0119cia u\u0142amka czynszu, zamiast odcinania umowy na \u015blepo.<\/p>\n<h2 id=\"odstapienie\">Walka Kodeksowa 2: Nast\u0119pcza Niemo\u017cliwo\u015b\u0107 \u015awiadczenia<\/h2>\n<p>To rozwi\u0105zanie niesie olbrzymi\u0105 racjonalno\u015b\u0107 rynkow\u0105 (Art 495 K.C.). Galeria nie daje Ci wcale samych bia\u0142ych, betonowych mur\u00f3w. P\u0142acisz Galerii ci\u0119\u017ckie setki euro tylko za to, \u017ce zarz\u0105dca i marketing zadeklarowali \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 tam tysi\u0105ce ludzi i pcha\u0107 ich obok witryn. Gdy wskutek paniki spo\u0142ecznej lub wielkich rygor\u00f3w pa\u0144stwa obiekt straszy pustkami \u2013 Twoje &#8222;\u015bwiadczenie do bycia w obleganym centrum handlowym&#8221; sta\u0142o si\u0119 fizycznie, w du\u017cej mierze zupe\u0142nie niemo\u017cliwe. Z\u0142udzenie obrotu ga\u015bnie, wi\u0119c Tw\u00f3j obowi\u0105zek uiszczania 100% ceny rynkowej musi prawnie zosta\u0107 umorzony lub proporcjonalnie wygaszony w odpowiednim &#8222;odst\u0105pieniu od umowy&#8221;. Ten punkt bywa bardzo cz\u0119sto i pr\u0119\u017cnie u\u017cywany przez najwi\u0119ksze sieci odzie\u017cowe w Polsce celem wygaszania niechcianych ju\u017c, &#8222;starych punkt\u00f3w i plac\u00f3wek&#8221;.<\/p>\n<h2 id=\"rebus\">Walka Kodeksowa 3: Rebus Sic Stantibus, czyli as w r\u0119kawie wprost do S\u0105du<\/h2>\n<p>Klauzula ta zak\u0142ada ratunek pa\u0144stwa nad ma\u0142ymi, kt\u00f3rych zmia\u017cd\u017cy\u0142a machina zewn\u0119trzna. Zmiana rygor\u00f3w (np. zakazy na\u0142o\u017cone na ca\u0142y handel, uci\u0119cie poda\u017cy) spowodowa\u0142a drastyczn\u0105 dysproporcj\u0119. Umowa handlowa, kt\u00f3ra do tej pory \u015bwietnie \u017cy\u0142a z obrotu, nagle jest maszynk\u0105 generuj\u0105c\u0105 miliony z\u0142 d\u0142ugu za u\u0142omny najem w 4 \u015bciany. Strona Najemcy wysy\u0142a pot\u0119\u017cne pismo przedprocesowe (pow\u00f3dztwo o korekt\u0119 umown\u0105 przez Wyrok S\u0105du). Kto rozs\u0105dny z zarz\u0105du Centrum Handlowego wola\u0142by spiera\u0107 si\u0119 wiele bolesnych lat w S\u0105dach zamiast p\u00f3j\u015b\u0107 z wieloletnim najemc\u0105 na kompromisow\u0105 Ugod\u0119 Odej\u015bcia?<\/p>\n<div class=\"kk-author-box\"><strong>Je\u017celi pilnie szukasz profesjonalnej i sprawdzonej drogi ocalenia lub wypowiedzenia nieop\u0142acalnego ju\u017c finansowo najmu Komercyjnego w Galerii Handlowej na terenie ca\u0142ej Polski, skontaktuj si\u0119 ze specjalistami do rygorystycznych spor\u00f3w gospodarczych \u2013 <a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/\">K\u0142odzi\u0144ski Law Firm<\/a>.<\/strong><\/div>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;633&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Wypowiedzenie umowy&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The subject of the opinion is the assessment of the admissibility of terminating or terminating the lease agreement for commercial premises (commercial or service premises) located in the Shopping Center due to the epidemic caused by COVID-19 and, consequently, difficulties in conducting business activities.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":634,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[4,31],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najem-nieruchomosci-komercyjnych","category-najem-w-galeriach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu w Galerii Handlowej na czas okre\u015blony?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/terminating-lease-agreements-for-commercial-premises-in-shopping-malls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Wypowiedzenie umowy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/terminating-lease-agreements-for-commercial-premises-in-shopping-malls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-03T20:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T11:20:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Wypowiedzenie umowy\",\"datePublished\":\"2020-05-03T20:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:20:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/\"},\"wordCount\":976,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg\",\"articleSection\":[\"Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych\",\"Najem w Galeriach Handlowych\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/\",\"name\":\"Jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu w Galerii Handlowej na czas okre\u015blony?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-03T20:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T11:20:27+00:00\",\"description\":\"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"wypowiedzenie umowy najmu w Galerii handlowej\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu w Galerii Handlowej na czas okre\u015blony?","description":"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/terminating-lease-agreements-for-commercial-premises-in-shopping-malls\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Wypowiedzenie umowy","og_description":"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/terminating-lease-agreements-for-commercial-premises-in-shopping-malls\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2020-05-03T20:28:29+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T11:20:27+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Umowa najmu lokalu w galerii handlowej. Wypowiedzenie umowy","datePublished":"2020-05-03T20:28:29+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:20:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/"},"wordCount":976,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg","articleSection":["Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych","Najem w Galeriach Handlowych"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/","name":"Jak wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu w Galerii Handlowej na czas okre\u015blony?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg","datePublished":"2020-05-03T20:28:29+00:00","dateModified":"2026-07-17T11:20:27+00:00","description":"W jaki spos\u00f3b nale\u017cy wypowiada\u0107 umowy najmu lokali u\u017cytkowych w galeriach? Co powinno zawiera\u0107 wypowiedzenie umowy lokalu handlowego?","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wypowiadanie-umow-najmu-lokali-uzytkowych-w-galeriach-handlowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/galeria-handlowa.jpg","width":640,"height":480,"caption":"wypowiedzenie umowy najmu w Galerii handlowej"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}