{"id":3319,"date":"2021-02-24T23:15:39","date_gmt":"2021-02-24T23:15:39","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=3319"},"modified":"2026-07-17T12:57:50","modified_gmt":"2026-07-17T12:57:50","slug":"czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/","title":{"rendered":"Is it worth submitting declarations extending lease agreements based on Art. 15z?"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Many clients come to us with what is probably the most difficult dilemma that tenants of premises located in shopping centres in our country have faced in recent days: is it worth submitting declarations extending lease agreements based on Article 15ze of the special act?<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>Extending the lease under Article 15ze provides certainty of exemption from rent during lockdowns and helps avoid disputes, but it artificially and for a long time (up to 26 months) binds the tenant.<\/li>\n<li>Further lockdowns necessitate the re-issuing of declarations and, consequently, the continuous extension of the agreement.<\/li>\n<li>Signing the declarations significantly weakens the tenant's potential position in court if they later wish to claim rent reductions based on the rebus sic stantibus clause.<\/li>\n<li>A lack of extension leaves an open door to negotiate much more favourable terms in court, with the use of safeguards, although this involves dispute and court costs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#zalety\">Advantages of extending in a shopping gallery based on Article 15ze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wady\">Disadvantages of extending a property lease agreement based on Article 15ze<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#brak-oswiadczenia\">If you do not decide to submit a statement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Summary and contact<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>It seems that new legislation may be enacted at the next closure of shopping centres. However, there is a chance that this law will more favourably regulate the situation of those who have not signed the aforementioned declarations and annexes.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Is it worth submitting declarations extending lease agreements based on Art. 15z?<\/h1>\n<p>The choice is as follows: if you wish to extend the agreements linking you with the shopping centres by more than a year, because the retail outlets you run are generating significant profits and you are convinced that the shopping centres will retain their clientele, then perhaps making a declaration based on Article 15ze is a good choice \u2013 although this matter is also controversial. This issue is by no means straightforward, as a significant number of tenants are fighting to obtain greater rent reductions during non-lockdown periods. If you do not have such conviction, it is worth considering an alternative approach.<\/p>\n<h2 id=\"zalety\">Advantages of extending in a shopping gallery based on Article 15ze<\/h2>\n<p><strong><a style=\"font-size: 14px; font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/uslugi-prawne\/commercial-real-estate-lease-agreements-in-warsaw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"ek-link\">Premises lease agreement<\/a><\/strong> and its extension offers the tenant certain benefits in the form of:<\/p>\n<ul>\n<li>Resolving disputes\/arguments with a landlord (until the next lockdown) and avoiding costly legal proceedings.<\/li>\n<li>100%: it is certain that there is no obligation to pay rent for the periods during which lockdowns were in force (e.g. parts of November, December and January).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"wady\">Disadvantages of extending a property lease agreement based on Article 15ze<\/h2>\n<ul>\n<li>The necessity of extension <strong><a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/uslugi-prawne\/commercial-real-estate-lease-agreements-in-warsaw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"ek-link\">commercial premises lease agreements<\/a><\/strong> for over 26 months, which is not the best idea in the context of declining footfall in shopping centres. Customers have learned to buy online.<\/li>\n<li>Lack of a comprehensive solution for subsequent lockdowns \u2013 the necessity of extending the contract for each subsequent period of total restrictions.<\/li>\n<li>If you only decide on legal action after the next closure, it will be much harder to defend against the argument: <em>\"Why did you voluntarily extend the contract under these terms several times?\"<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"brak-oswiadczenia\">If you do not decide to submit a statement<\/h2>\n<p><strong>The advantages of this approach include:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Opportunity to reach an agreement on better market terms (e.g. lower fixed rent).<\/li>\n<li>The possibility of having one\u2019s interests protected in court \u2013 recent case law has even seen rent reductions ranging from 50% to 75%.<\/li>\n<li>The possibility of obtaining long-term protection against landlord claims.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>The disadvantages of this solution are:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Legal costs (often amounting to around 5% of the annual rent).<\/li>\n<li>Uncertainty of winning and the necessity of paying interest in case of a loss.<\/li>\n<li>Ongoing dispute with the landlord, taxing for both parties.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"podsumowanie\">Summary and contact<\/h2>\n<p>We have presented the advantages and disadvantages of extending lease agreements in exchange for rent relief. We have tried to make it easier for tenants to make this decision, but ultimately, the burden lies with them. <\/p>\n<p>We invite you to ask further questions and contact our Office directly at <a href=\"mailto:biuro@klodzinskikancelaria.pl\" class=\"ek-link\">biuro@klodzinskikancelaria.pl<\/a> and phone number <a href=\"tel: 48509259434\" class=\"ek-link\">+48509259434<\/a>.<\/p>\n<div class=\"kk-author-box\"><strong>Piotr K\u0142odzi\u0144ski \u2013 <a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/\" class=\"ek-link\">Legal Advisor Warsaw<\/a><\/strong><\/div>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;3319&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many clients come to us with what is probably the most difficult dilemma for tenants of premises in shopping centres in our country in recent days: is it worth submitting declarations extending lease agreements based on Art. 15ze of the special act? \ud83d\udca1 Key conclusions Extending the lease based on Art. 15ze provides certainty of exemption from rent for the period\u2026<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Is it worth submitting declarations extending lease agreements based on Art. 15z?<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[4,31],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-3319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najem-nieruchomosci-komercyjnych","category-najem-w-galeriach"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-24T23:15:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T12:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze?\",\"datePublished\":\"2021-02-24T23:15:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T12:57:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/\"},\"wordCount\":714,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png\",\"articleSection\":[\"Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych\",\"Najem w Galeriach Handlowych\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/\",\"name\":\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png\",\"datePublished\":\"2021-02-24T23:15:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T12:57:50+00:00\",\"description\":\"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png\",\"width\":800,\"height\":2000,\"caption\":\"Infografika opisuj\u0105ca mo\u017cliwo\u015bci dzia\u0142a\u0144 w sprawie rozwi\u0105zania umowy najmu w galerii handlowej\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze?","og_description":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/is-it-worth-submitting-declarations-extending-lease-agreements-based-on-article-15\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2021-02-24T23:15:39+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T12:57:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":2000,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png","type":"image\/png"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze?","datePublished":"2021-02-24T23:15:39+00:00","dateModified":"2026-07-17T12:57:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/"},"wordCount":714,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png","articleSection":["Najem Nieruchomo\u015bci Komercyjnych","Najem w Galeriach Handlowych"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/","name":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png","datePublished":"2021-02-24T23:15:39+00:00","dateModified":"2026-07-17T12:57:50+00:00","description":"Czy warto sk\u0142ada\u0107 o\u015bwiadczenia przed\u0142u\u017caj\u0105ce umowy najmu w oparciu o art. 15ze? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/czy-warto-skladac-oswiadczenia-przedluzajace-umowy-najmu-w-oparciu-o-art-15ze\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/infografika-poprawiona-wersja.png","width":800,"height":2000,"caption":"Infografika opisuj\u0105ca mo\u017cliwo\u015bci dzia\u0142a\u0144 w sprawie rozwi\u0105zania umowy najmu w galerii handlowej"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3319"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=3319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}