{"id":14014,"date":"2024-05-21T13:25:56","date_gmt":"2024-05-21T13:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=14014"},"modified":"2026-07-17T09:18:37","modified_gmt":"2026-07-17T09:18:37","slug":"jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/","title":{"rendered":"How to acquire ownership of an apartment by usucaption?"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Acquiring ownership of a flat doesn't solely have to involve purchasing it from a developer or on the secondary market. It's also possible to acquire ownership in an original way, through the institution of adverse possession, with the crucial condition that the flat must have an established land and mortgage register.<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>Adverse possession allows for the acquisition of ownership rights of a flat as a result of long-term, uninterrupted possession of it as the owner (self-possession).<\/li>\n<li>The time required for prescription is 20 years (in good faith) or 30 years (in bad faith).<\/li>\n<li>The absence of a notarial deed when acquiring property is commonly treated by courts as acquisition in bad faith (requiring 30 years).<\/li>\n<li>It is permissible to \"add the time of the predecessor\" (e.g. the testator) to one's own period of possession to meet the required length of time.<\/li>\n<li>The establishment of usucaption takes place in non-contentious proceedings before a court, based on the evidence provided (e.g. receipts, photos, testimonies).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#co-to-jest\">What is adverse possession? What does adverse possession of real estate involve?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kto-moze\">Who can apply for usucaption? A possessor in good faith<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dobra-zla-wiara\">Good and bad faith in the adverse possession of a flat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#przeslanki\">Grounds for acquisitive prescription \u2013 uninterrupted possession<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#czas-zasiedzenia\">How many years must pass for ownership to transfer to the acquirer?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jak-liczyc\">How to calculate the period of acquisition by prescription and the inclusion of the predecessor's time<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#maloletni\">Adverse possession of ownership of an apartment belonging to a minor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#proces\">Procedural aspects of acquiring an apartment by prescription - court case<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jak-sie-bronic\">Aby broni\u0107 si\u0119 przed zasiedzeniem nieruchomo\u015bci, mo\u017cesz podj\u0105\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kroki:\n\n*   **Dowiedzie\u0107 si\u0119, kto faktycznie posiada nieruchomo\u015b\u0107:** Regularnie odwiedzaj swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 i upewnij si\u0119, \u017ce nikt inny z niej nie korzysta.\n*   **Zawrze\u0107 umow\u0119 dzier\u017cawy lub u\u017cyczenia:** Je\u015bli chcesz udost\u0119pni\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 komu\u015b innemu (np. cz\u0142onkowi rodziny), zawrzyj formaln\u0105 umow\u0119, kt\u00f3ra okre\u015bli warunki u\u017cytkowania i jasno zaznaczy, \u017ce nie jest to posiadanie w z\u0142ej wierze.\n*   **Pami\u0119ta\u0107 o terminach zasiedzenia:** Zasiedzenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 po 20 latach posiadania w dobrej wierze lub po 30 latach posiadania w z\u0142ej wierze. Kluczowe jest, aby w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci nie dopu\u015bci\u0142 do up\u0142ywu tych termin\u00f3w poprzez swoje dzia\u0142ania.\n*   **Podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania prawne przeciwko osobie posiadaj\u0105cej nieruchomo\u015b\u0107:** Je\u015bli dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119, \u017ce kto\u015b bezprawnie zaj\u0105\u0142 Twoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 pozew o jej odzyskanie. Pami\u0119taj, \u017ce takie post\u0119powanie mo\u017ce przerwa\u0107 bieg terminu zasiedzenia.\n*   **Konsultacja z prawnikiem:** W celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych porad i pomocy w konkretnej sytuacji, zawsze warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w prawie nieruchomo\u015bci.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>The new owner does not become the owner after the court issues a judgment; they are the owner by operation of law, which is why we speak of the court establishing possession by prescription. However, it is always necessary to prove continuous possession and the passage of time.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Acquisition of ownership of a flat through adverse possession \u2013 how to acquire ownership and what conditions must be met?<\/h1>\n<p>This article explains the principles governing the acquisition of ownership through long possession (zasiedzenie), the conditions that must be met to acquire ownership of a residential property through long possession, and how much time must pass for such acquisition to occur.<\/p>\n<h2 id=\"co-to-jest\">What is adverse possession? What does adverse possession of real estate involve?<\/h2>\n<p>Acquisition by prescription is one example of the legislator using so-called prescription, and therefore linking the passage of time with certain negative consequences in the sphere of rights and obligations. The sole negative consequence is the definitive loss of ownership by one person correlated with its acquisition by another entity.<\/p>\n<p>The subject of acquisition by prescription can be both real estate and movable property. The institution of acquisition by prescription is governed by the provisions of the Civil Code (Articles 172-176 of the Civil Code). Pursuant to Article 172 \u00a7 1 of the Civil Code: <em>a holder of real estate who is not its owner acquires ownership if he has held the real estate continuously for twenty years as an independent possessor, unless he obtained possession in bad faith (acquisitive prescription).<\/em>.<\/p>\n<h2 id=\"kto-moze\">Who can apply for usucaption? A possessor in good faith<\/h2>\n<p>This is a person who actually controls a thing as if they were the owner, but does not possess the legal right of ownership in relation to that thing. Possession consists of two elements: <em>corpus<\/em> (actual possession, e.g. occupancy, renovations) and <em>animus<\/em> (The will to own, the sense of ownership, paying taxes). The owner should be distinguished from the autonomous possessor, who merely occupies the flat and considers themselves the owner.<\/p>\n<h2 id=\"dobra-zla-wiara\">Good and bad faith in the adverse possession of a flat<\/h2>\n<h3>Good faith<\/h3>\n<p>Good faith is understood as an erroneous, yet circumstances-justified, belief that a given person has a specific right. This concerns a situation where a person is unaware that someone else is the owner. The interested party must exercise due diligence, meaning they must ascertain the factual situation. In law, there is a presumption of good faith (Art. 7 of the Civil Code), which means that until bad faith is proven, good faith of the possessor is assumed.<\/p>\n<h3>Bad faith<\/h3>\n<p>He is acting in bad faith who knows that he is not entitled to this right, or who, although he is not aware of it, his ignorance is not justified in light of the circumstances of the given case. An example of this can be the situation where a tenant stops paying rent, coming to the (unjustified) conviction that he has become the owner. The consequence of bad faith is the extension of the required period of adverse possession from 20 to 30 years.<\/p>\n<h3>Adverse possession without a notarial deed<\/h3>\n<p>In the case law of the Supreme Court, a view has been established (resolution III CZP 108\/91) that a person who has taken possession of real estate under an agreement aimed at transferring ownership, concluded without observing the notarial deed form, <strong>is not<\/strong> as the sole good faith possessor. It therefore requires 30 years of possession.<\/p>\n<h2 id=\"przeslanki\">Grounds for acquisitive prescription \u2013 uninterrupted possession<\/h2>\n<p>For ownership to pass to a new person, two conditions must be met jointly:<\/p>\n<ol>\n<li>Uninterrupted adverse possession of immovable property;<\/li>\n<li>Statute of limitations \u2013 20 years (good faith) or 30 years (bad faith).<\/li>\n<\/ol>\n<p>We speak of uninterrupted possession when the possessor exercises control over it continuously (transient obstacles do not interrupt this state). There is a legal presumption of continuity of possession (Article 340 of the Civil Code).<\/p>\n<h2 id=\"czas-zasiedzenia\">How many years must pass for ownership to transfer to the acquirer?<\/h2>\n<p>Possession must be continuous and uninterrupted for 20 or 30 years. Prescription occurs by operation of law at the moment this period elapses, without the need to obtain a court order at that time (a court ruling merely confirms this).<\/p>\n<h2 id=\"jak-liczyc\">How to calculate the period of acquisition by prescription and the inclusion of the predecessor's time<\/h2>\n<p>The term for acquisitive prescription is counted from the day of acquiring autonomous possession. In accordance with Article 118 in conjunction with Article 175 of the Civil Code, the term is extended to the end of the calendar year. Therefore, if possession began on March 3, 2001, acquisitive prescription in good faith will expire on December 31, 2021.<\/p>\n<h3>Addition of the predecessor's possession<\/h3>\n<p>In accordance with Article 176 of the Civil Code, the current possessor may add to the period for which they themselves have possessed the time of possession of their predecessor (e.g. an ancestor). If the predecessor obtained possession in bad faith, the total period must be 30 years.<\/p>\n<h2 id=\"maloletni\">Adverse possession of ownership of an apartment belonging to a minor<\/h2>\n<p>In accordance with Article 173 of the Civil Code, if the owner of immovable property is a minor, acquisitive prescription cannot be completed earlier than two years after the owner reaches the age of majority. This provision protects the interests of persons under 18 years of age, preventing them from losing ownership before they gain full legal capacity and time to react.<\/p>\n<h2 id=\"proces\">Procedural aspects of acquiring an apartment by prescription - court case<\/h2>\n<p>Acquisition by prescription occurs by operation of law, however, for the purpose of regulating the legal status (e.g. entering details in the land register), the possessor applies to the District Court with a motion to confirm acquisition by prescription. The case is conducted in non-contentious proceedings. The applicant must prove possession and its duration. Evidence may include paid utility bills, agreements, witness statements, and proof of renovations.<\/p>\n<h2 id=\"jak-sie-bronic\">Aby broni\u0107 si\u0119 przed zasiedzeniem nieruchomo\u015bci, mo\u017cesz podj\u0105\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kroki:\n\n*   **Dowiedzie\u0107 si\u0119, kto faktycznie posiada nieruchomo\u015b\u0107:** Regularnie odwiedzaj swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 i upewnij si\u0119, \u017ce nikt inny z niej nie korzysta.\n*   **Zawrze\u0107 umow\u0119 dzier\u017cawy lub u\u017cyczenia:** Je\u015bli chcesz udost\u0119pni\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 komu\u015b innemu (np. cz\u0142onkowi rodziny), zawrzyj formaln\u0105 umow\u0119, kt\u00f3ra okre\u015bli warunki u\u017cytkowania i jasno zaznaczy, \u017ce nie jest to posiadanie w z\u0142ej wierze.\n*   **Pami\u0119ta\u0107 o terminach zasiedzenia:** Zasiedzenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 po 20 latach posiadania w dobrej wierze lub po 30 latach posiadania w z\u0142ej wierze. Kluczowe jest, aby w\u0142a\u015bciciel nieruchomo\u015bci nie dopu\u015bci\u0142 do up\u0142ywu tych termin\u00f3w poprzez swoje dzia\u0142ania.\n*   **Podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania prawne przeciwko osobie posiadaj\u0105cej nieruchomo\u015b\u0107:** Je\u015bli dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119, \u017ce kto\u015b bezprawnie zaj\u0105\u0142 Twoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107, mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 pozew o jej odzyskanie. Pami\u0119taj, \u017ce takie post\u0119powanie mo\u017ce przerwa\u0107 bieg terminu zasiedzenia.\n*   **Konsultacja z prawnikiem:** W celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych porad i pomocy w konkretnej sytuacji, zawsze warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w prawie nieruchomo\u015bci.<\/h2>\n<p>To prevent the acquisition of ownership by prescription, the rightful owner (or a person disputing prescription) can demonstrate that the applicant was not an independent possessor (e.g., they were merely a tenant) or that the continuity of possession was interrupted. Often, in such proceedings, bad faith is also proven to enforce the 30-year requirement (which, for example, may not have elapsed yet). Each of these circumstances must be thoroughly examined by the court.<\/p>\n<div class=\"kk-author-box\"><strong>Article prepared by the Legal Firm's team, specialising in civil and property law matters.<\/strong><\/div>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;14014&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;2&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (2 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5\/5 - (2 votes)    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acquiring ownership of a flat doesn't necessarily mean buying it from a developer or on the secondary market. It's also possible to acquire ownership in an original way, through the institution of usucapion, provided that a land and mortgage register has been established for the flat. \ud83d\udca1 Key takeaways Usucapion allows for the acquisition of ownership rights to a flat as a result of long-term, uninterrupted possession of it\u2026<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">How to acquire ownership of an apartment by usucaption?<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"boxed-container","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1,32],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-14014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-prawne","category-prawo-cywilne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-21T13:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T09:18:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania?\",\"datePublished\":\"2024-05-21T13:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T09:18:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/\"},\"wordCount\":1244,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png\",\"articleSection\":[\"Porady Prawne - Blog Kancelarii Prawnej\",\"Prawo Cywilne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/\",\"name\":\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png\",\"datePublished\":\"2024-05-21T13:25:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T09:18:37+00:00\",\"description\":\"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png\",\"width\":898,\"height\":295,\"caption\":\"zasiedzenie mieszkania, szczeg\u00f3\u0142owy artyku\u0142 na ten temat\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania?","og_description":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-acquire-ownership-of-an-apartment\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2024-05-21T13:25:56+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T09:18:37+00:00","og_image":[{"width":898,"height":295,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png","type":"image\/png"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania?","datePublished":"2024-05-21T13:25:56+00:00","dateModified":"2026-07-17T09:18:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/"},"wordCount":1244,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png","articleSection":["Porady Prawne - Blog Kancelarii Prawnej","Prawo Cywilne"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/","name":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png","datePublished":"2024-05-21T13:25:56+00:00","dateModified":"2026-07-17T09:18:37+00:00","description":"Jak zasiedzie\u0107 w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-zasiedziec-wlasnosc-mieszkania\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Zrzut-ekranu-2024-05-21-152314-e1716812569868.png","width":898,"height":295,"caption":"zasiedzenie mieszkania, szczeg\u00f3\u0142owy artyku\u0142 na ten temat"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14014"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=14014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}