{"id":13958,"date":"2024-04-28T08:54:59","date_gmt":"2024-04-28T08:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=13958"},"modified":"2026-07-17T09:19:15","modified_gmt":"2026-07-17T09:19:15","slug":"zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/","title":{"rendered":"Adverse possession of real estate and claims for arrears of rent"},"content":{"rendered":"<article class=\"kk-article\">\n<p class=\"kk-lead\">Dnia 3 kwietnia 2024 roku S\u0105d Najwy\u017cszy w sk\u0142adzie siedmiu s\u0119dzi\u00f3w podj\u0105\u0142 wa\u017cn\u0105 uchwa\u0142\u0119: utrata w\u0142asno\u015bci rzeczy na skutek zasiedzenia nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia roszczenia by\u0142ego w\u0142a\u015bciciela o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z niej w okresie poprzedzaj\u0105cym up\u0142yw terminu zasiedzenia.<\/p>\n<div class=\"kk-box\">\n<p class=\"kk-box-title\">\ud83d\udca1 Key takeaways<\/p>\n<ul>\n<li>S\u0105d Najwy\u017cszy orzek\u0142, \u017ce dawny w\u0142a\u015bciciel, kt\u00f3ry traci nieruchomo\u015b\u0107 przez zasiedzenie, zachowuje prawo do \u017c\u0105dania od nowego w\u0142a\u015bciciela (posiadacza) wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z tej nieruchomo\u015bci za okres przed zasiedzeniem.<\/li>\n<li>Osoby wnosz\u0105ce sprawy o stwierdzenie zasiedzenia musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z ryzykiem, \u017ce nawet je\u015bli wygraj\u0105 spraw\u0119 o w\u0142asno\u015b\u0107, zostan\u0105 pozwane o zap\u0142at\u0119 wieloletniego &#8222;czynszu&#8221;.<\/li>\n<li>Posiadacz samoistny w dobrej wierze z regu\u0142y nie p\u0142aci wynagrodzenia (do momentu wytoczenia pow\u00f3dztwa). W z\u0142ej wierze sytuacja jest dla posiadacza du\u017co bardziej ryzykowna.<\/li>\n<li>Uchwa\u0142a ta jest pot\u0119\u017cnym narz\u0119dziem obrony dla prawowitych w\u0142a\u015bcicieli w sprawach o zasiedzenie, mimo \u017ce z samej istoty zasiedzenie to nabycie pierwotne, kt\u00f3re z regu\u0142y &#8222;czy\u015bci&#8221; obci\u0105\u017cenia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<nav class=\"kk-toc\" aria-label=\"Contents\">\n<p class=\"kk-toc-title\">\ud83d\udccb Contents<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#wplyw-uchwaly\">How does the resolution affect the legal situation of the existing properties?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podstawy\">Adverse possession \u2013 immovable property, movable property, duration of adverse possession<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#roszczenie\">What is the property owner&#039;s claim for remuneration for non-contractual use?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#utrata-prawa\">When does the previous owner&#039;s right to the property lose?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#watpliwosci\">W\u0105tpliwo\u015bci co do terminu dopuszczalno\u015bci roszcze\u0144<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<blockquote class=\"kk-quote\"><p><strong>Osoby wnosz\u0105ce sprawy o stwierdzenie zasiedzenia, b\u0119d\u0105 musia\u0142y liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce nawet je\u017celi wygraj\u0105 stwierdzenie zasiedzenia w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci \u2013 to zostan\u0105 przez dawnych w\u0142a\u015bcicieli pozwane o zap\u0142at\u0119 czynszu.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h1>Zasiedzenie nieruchomo\u015bci a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz \u2013 uchwa\u0142a SN<\/h1>\n<p>And more precisely: <strong>Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z niej \u2013 uchwa\u0142a siedmiu s\u0119dzi\u00f3w S\u0105du Najwy\u017cszego<\/strong>.<\/p>\n<p>On April 3, 2024, the Supreme Court, composed of seven judges, adopted a resolution in response to this legal issue:<\/p>\n<p><em>Can the former owner be entitled to a claim against the spontaneous possessor of the thing for remuneration for non-contractual use of it (Articles 224, 225 of the Civil Code) for the period preceding the acquisition of ownership of the thing by adverse possession by this holder?<\/em><\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, i\u017c utrata w\u0142asno\u015bci rzeczy na skutek zasiedzenia <strong>nie powoduje wyga\u015bni\u0119cia roszczenia by\u0142ego w\u0142a\u015bciciela o wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy w okresie poprzedzaj\u0105cym up\u0142yw terminu zasiedzenia.<\/strong><\/p>\n<h2 id=\"wplyw-uchwaly\">How does the resolution affect the legal situation of the existing properties?<\/h2>\n<p>Przedmiotowa uchwa\u0142a zosta\u0142a podj\u0119ta przez siedmiu s\u0119dzi\u00f3w SN. Obecnie na portalu S\u0105du Najwy\u017cszego brak adnotacji, jakoby S\u0105d postanowi\u0142 nada\u0107 tej uchwale moc zasady prawnej. Zatem przedstawione stanowisko nie jest bezwzgl\u0119dnie wi\u0105\u017c\u0105ce prawnie dla innych s\u0105d\u00f3w, jednak ze wzgl\u0119du na autorytet S\u0105du Najwy\u017cszego z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie szeroko stosowane. Dla by\u0142ych w\u0142a\u015bcicieli ruchomo\u015bci b\u0105d\u017a nieruchomo\u015bci na pewno pojawi si\u0119 pokusa wytoczenia pozwu przeciwko nowym w\u0142a\u015bcicielom o zap\u0142at\u0119 czynszu. Z kolei osoby broni\u0105ce w\u0142asno\u015bci swoich nieruchomo\u015bci w sprawach o zasiedzenie zyska\u0142y pot\u0119\u017cny &#8222;straszak&#8221;.<\/p>\n<h2 id=\"podstawy\">Adverse possession \u2013 immovable property, movable property, duration of adverse possession<\/h2>\n<p>Zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego, zasiedzenie ma miejsce wtedy, gdy posiadacz nieb\u0119d\u0105cy w\u0142a\u015bcicielem posiada nieruchomo\u015b\u0107 nieprzerwanie od lat 20 jako posiadacz samoistny w dobrej wierze, a po up\u0142ywie 30 lat w z\u0142ej wierze. Ruchomo\u015bci zasiaduje si\u0119 w 3 lata, ale tylko w dobrej wierze.<\/p>\n<p><strong>Posiadaczem samoistnym<\/strong> jest osoba, kt\u00f3ra faktycznie w\u0142ada rzecz\u0105 jak w\u0142a\u015bciciel i tak te\u017c to manifestuje. <strong>Good faith<\/strong> to usprawiedliwiona nieznajomo\u015b\u0107 prawdziwego stanu rzeczy. <strong>Bad faith<\/strong> ma miejsce, gdy kto\u015b wie lub powinien wiedzie\u0107, i\u017c nie jest w\u0142a\u015bcicielem (np. korzysta z cudzej rzeczy maj\u0105c tego \u015bwiadomo\u015b\u0107, lub gdy nieruchomo\u015b\u0107 by\u0142a obj\u0119ta ksi\u0119g\u0105 wieczyst\u0105 i mo\u017cna to by\u0142o sprawdzi\u0107). Dobr\u0105 wiar\u0119 (zgodnie z art. 7 k.c.) domniemuje si\u0119 prawnie, do czasu udowodnienia przeciwnego przez dawnego w\u0142a\u015bciciela.<\/p>\n<h2 id=\"roszczenie\">What is the property owner&#039;s claim for remuneration for non-contractual use?<\/h2>\n<p>Przepisy (art. 224, 225 k.c.) przewiduj\u0105 uprawnienia na rzecz w\u0142a\u015bciciela rzeczy w przypadku bezprawnego korzystania z niej przez posiadacza samoistnego.<\/p>\n<p>Dla posiadacza <strong>w dobrej wierze<\/strong> (art. 224 k.c.) sytuacja jest \u0142agodna: nie jest obowi\u0105zany do wynagrodzenia za korzystanie ani odpowiedzialny za zu\u017cycie. Jednak od chwili wytoczenia przeciwko niemu pow\u00f3dztwa o wydanie rzeczy, staje si\u0119 zobowi\u0105zany do zap\u0142aty i zwrotu po\u017cytk\u00f3w.<\/p>\n<p>W \u015bwietle uchwa\u0142y, posiadacz (nawet ten w dobrej wierze, a zw\u0142aszcza ten w z\u0142ej, kt\u00f3ry p\u0142aci za wszystko od pocz\u0105tku) musi liczy\u0107 si\u0119 z gigantycznymi roszczeniami finansowymi za 20 lub 30 lat u\u017cytkowania ziemi lub budynku.<\/p>\n<h2 id=\"utrata-prawa\">When does the previous owner&#039;s right to the property lose?<\/h2>\n<p>Nabycie w\u0142asno\u015bci przez posiadacza samoistnego i utrata jej przez dotychczasowego w\u0142a\u015bciciela nast\u0119puje <em>ex lege<\/em> (z mocy prawa) w dacie up\u0142ywu terminu zasiedzenia. W zwi\u0105zku z tym wytoczenie pow\u00f3dztwa o <em>wydanie<\/em> nieruchomo\u015bci ju\u017c po zasiedzeniu powinno zosta\u0107 oddalone. Jednak pow\u00f3dztwo o <em>zap\u0142at\u0119 wynagrodzenia za korzystanie za czas PRZED zasiedzeniem<\/em> jest &#8211; w \u015bwietle uchwa\u0142y SN &#8211; jak najbardziej dopuszczalne.<\/p>\n<h2 id=\"watpliwosci\">W\u0105tpliwo\u015bci co do terminu dopuszczalno\u015bci roszcze\u0144<\/h2>\n<p>Korzystanie z nieruchomo\u015bci przez 20 lub 30 lat bez p\u0142acenia to w perspektywie ewentualnego pozwu o czynsz ogromne ryzyko zap\u0142aty niebotycznie wysokiej kwoty (nawet przewy\u017cszaj\u0105cej warto\u015b\u0107 nieruchomo\u015bci). Zasiedzenie ma charakter <strong>primary acquisition<\/strong> \u2013 z regu\u0142y powinno wygasza\u0107 dotychczasowe obci\u0105\u017cenia.<\/p>\n<p>Jak pisa\u0142 jeszcze w 2016 roku S\u0105d Apelacyjny w Krakowie (sygn. I ACa 1780\/15): <em>&#8222;Przyznanie by\u0142emu w\u0142a\u015bcicielowi takiego roszczenia wobec posiadacza, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bcicielem, by\u0142oby nie do pogodzenia z celem zasiedzenia.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>S\u0105d Najwy\u017cszy jednak w najnowszej uchwale z 2024 roku stan\u0105\u0142 po stronie dawnych w\u0142a\u015bcicieli, otwieraj\u0105c wrota do skomplikowanych rozlicze\u0144 &#8222;czynszowych&#8221; d\u0142ugo po tym, jak prawo w\u0142asno\u015bci zosta\u0142o usankcjonowane przez zasiedzenie.<\/p>\n<div class=\"kk-author-box\"><strong>Kancelaria Prawna \u2013 Eksperci od spraw cywilnych i prawa w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci.<\/strong><\/div>\n<\/article>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;13958&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the 3rd of April 2024, the Supreme Court, composed of seven judges, issued an important resolution: the loss of ownership of a thing due to acquisitive prescription does not extinguish the former owner's claim for compensation for the unauthorised use of it during the period preceding the expiry of the acquisitive prescription period. \ud83d\udca1 Key takeaways The Supreme Court ruled that a former owner who loses property due to acquisitive prescription retains the right to...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Adverse possession of real estate and claims for arrears of rent<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":13963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1,32],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-13958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-prawne","category-prawo-cywilne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-28T08:54:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T09:19:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz\",\"datePublished\":\"2024-04-28T08:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T09:19:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/\"},\"wordCount\":1036,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Porady Prawne - Blog Kancelarii Prawnej\",\"Prawo Cywilne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/\",\"name\":\"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-28T08:54:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T09:19:15+00:00\",\"description\":\"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"zegar na polu symbolizujacy zasiedzenie nieruchomosci\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz","description":"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz","og_description":"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/adverse-possession-of-real-estate-and-claims-for-arrears-of-rent\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2024-04-28T08:54:59+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T09:19:15+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz","datePublished":"2024-04-28T08:54:59+00:00","dateModified":"2026-07-17T09:19:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/"},"wordCount":1036,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg","articleSection":["Porady Prawne - Blog Kancelarii Prawnej","Prawo Cywilne"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/","name":"Zasiedzenie nieruchomo\u015bci, a roszczenie o zaleg\u0142y czynsz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg","datePublished":"2024-04-28T08:54:59+00:00","dateModified":"2026-07-17T09:19:15+00:00","description":"Artyku\u0142 opisuj\u0105cy mo\u017cliwe roszczenia dotychczasowych w\u0142a\u015bcicieli zasiadanych nieruchomo\u015bci, jakie mog\u0105 mie\u0107 przeciwko zasiaduj\u0105cym.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/zasiedzenie-nieruchomosci-a-roszczenie-o-zalegly-czynsz\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/output-1.jpg","width":512,"height":512,"caption":"zegar na polu symbolizujacy zasiedzenie nieruchomosci"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13958"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=13958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}