{"id":13856,"date":"2024-03-25T13:55:52","date_gmt":"2024-03-25T13:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?p=13856"},"modified":"2026-07-20T17:09:08","modified_gmt":"2026-07-20T17:09:08","slug":"jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/","title":{"rendered":"How to obtain a transfer of the license to operate it without closing the pharmacy?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Entry<\/strong><\/p>\n<p>Running a pharmacy involves a number of responsibilities and the need to meet a number of legal requirements. The basic one is obtaining a permit to run a pharmacy, issued by the provincial pharmaceutical inspector. When running a pharmacy, for various reasons, sooner or later - but usually there is a need to sell or make other ownership changes, which include <strong>transfer of the license to operate a pharmacy to another person or entity.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Is it possible to transfer the license to operate a pharmacy without closing it? <\/strong><\/h3>\n<p>Theoretically, the procedures described on WIF websites, based on pharmaceutical law, generally assume the necessity of closing for 30 days in order to transfer the permit. However, this means pure financial losses for the buyer (and sometimes the seller), associated with the costs of maintaining the premises, staff, and expiring stock. Therefore, lawyers specialising in pharmaceutical law, who deal on a daily basis with matters concerning the operation of pharmacies, have devised several methods to skilfully use existing legal structures to transfer a permit without the need to close the pharmacy. Or to practically minimise the closure period to just a few days. This, however, is know-how that works best when it is well-tailored to the needs of a specific seller and buyer (as there are several different methods), and works best when it is not widely published. Therefore, in order to carry out the process of transferring a pharmacy operating permit in the best possible way (and incidentally, the cheapest, i.e. with minimal losses) \u2013 it is best <a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/contact\/\">to contact<\/a> with a specialist in matters relating to<a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/about-me\/\"> pharmaceutical law lawyer<\/a>. Including, for example, ours <a href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/uslugi-prawne\/pharmaceutical-law-law-firm\/\">Pharmaceutical Law Office<\/a>. <span style=\"text-decoration: underline;\">Below is a description of some of the elements of the permit transfer process and some tips:<\/span> <strong>Conditions for transferring a permit<\/strong> The Act of July 19, 2002, Pharmaceutical Law, specifies the conditions that must be met to transfer the license to operate a pharmacy. This Act has been amended many times in this respect - therefore, when reading, you should always make sure that you are dealing with its latest, latest version (!). It is also worth checking whether this version will be current on the date we plan to submit the application.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Application to the WIF<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>The first step is to determine the appropriate WIF and submit an application for the transfer of the permit. The application must contain a number of information, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Details of the person to whom the permit is to be transferred,<\/li>\n<li>Pharmacy details,<\/li>\n<li>Declaration of meeting the requirements specified in the Pharmaceutical Law Act,<\/li>\n<li>Information about the qualifications of the person who will manage the pharmacy<\/li>\n<li>Consent of the person to whom the permit is to be transferred.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Fee<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Transferring a license to operate a pharmacy requires payment of a fee. At the time of writing this article, it amounts to PLN 4,242. There is no escape from this fee.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> WIF decision<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>The Provincial Pharmaceutical Inspector, after considering the application, issues a decision to transfer the permit or to refuse its transfer. Therefore, it would be advisable for the agreement leading to such a transfer to also contain key provisions allowing for the reversal of such a process in the event (touch wood) of a lack of a positive decision from the Provincial Pharmaceutical Inspector. <strong>Transfer of authorization under contract<\/strong> The most common method is to transfer the permit based on a sales agreement concluded between the current and the new pharmacy operator. This agreement must be concluded in the appropriate form. As described above, it is good if it contains provisions that can save the situation if, for reasons unknown on the day of application, we receive a refusal decision. <strong>Transfer of the permit by inheritance<\/strong> In the event of the death of the person running the pharmacy, the license to operate the pharmacy may be transferred to an heir who is not a pharmacist for a certain period. There are also possibilities regarding succession management of the company. <strong>Effects of transferring the permit<\/strong> On the date of transfer of the permit to operate a pharmacy, pursuant to an agreement for the sale of an organized part of the enterprise, the new person running the pharmacy assumes all the rights and obligations of the current pharmacy operator. <strong>Transfer of a pharmacy license and employees<\/strong> At this point, I would like to reassure readers - pharmacists and technicians. In 99%, the transfer of an enterprise in the form of a pharmacy, especially as a result of the sale of the pharmacy in the form of an organized part of the enterprise, also results, by operation of law, in the employment of the existing staff by the new entrepreneur. <strong>Is it necessary to change the name of the pharmacy when transferring the license to operate a pharmacy?<\/strong> No, it is not necessary to change the name of the pharmacy. The new pharmacy operator may continue operating under the current name. In turn, changing the name of the pharmacy usually requires paying an additional fee. \u00a0 <strong>Summary<\/strong> It is possible to transfer a pharmacy permit without having to close the pharmacy, but it requires several skilful, technical procedures \u2013 which may or may not be risky. This applies to both the Provincial Pharmaceutical Inspectorate (WIF) and settlements with the National Health Fund (NFZ). Depending on the client's objectives, solutions can be chosen accordingly \u2013 whilst balancing benefits and potential losses so as to minimise such risks. Usually, it is possible to act in such a way that the pharmacy is closed for one or a maximum of a few days. All solutions we describe to clients at meetings are known to us from practice, some of them were developed because our clients had such needs, and others we learned by observing solutions used by others, as well as carefully noting methods of operation suggested in official statements by central administration. We cordially invite you to contact and cooperate with our law firm; among the services we provide as part of supporting the pharmacy transfer process, we can include the following: <strong>Detailed discussion of the permit transfer procedure and preparation of documents<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Application for the transfer of a permit - full list of required documents (this depends on the voivodeship!), deadlines, fees.<\/li>\n<li>Consent of the person to whom the permit is to be transferred.<\/li>\n<li>WIF decision \u2013 date of issue, possible appeal against the decision.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Discussion of contracts for the transfer of a pharmacy license and preparation of documents, incl<\/strong>:\n<ul>\n<li>Pharmacy sales agreement.<\/li>\n<li>Pharmacy donation agreement.<\/li>\n<li>Agreement of a company operating a pharmacy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Discussion of the effects of transferring the permit<\/strong>:\n<ul>\n<li>Rights and obligations of the new pharmacy operator.<\/li>\n<li>Change of entry in the register of pharmacies and other registers and institutions.<\/li>\n<li>Continuation of the pharmacy&#039;s operations.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Additional information for those wishing to transfer their pharmacy license<\/strong>:\n<ul>\n<li>Judgment of administrative courts on the transfer of permits to operate pharmacies.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;13856&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;Rate this post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie?&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\">Rate this post<\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Running a pharmacy involves a number of responsibilities and the need to meet a number of legal requirements. The basic one is obtaining a permit to run a pharmacy, issued by the provincial pharmaceutical inspector. When running a pharmacy, for various reasons, sooner or later - but usually there is a need to sell or make other ownership changes, which include transferring...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">How to obtain a transfer of the license to operate it without closing the pharmacy?<\/span> Read More \u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":13860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"uslugi-categories":[],"class_list":["post-13856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-farmaceutyczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-25T13:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-20T17:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KlodzinskiPiotr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\"},\"headline\":\"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie?\",\"datePublished\":\"2024-03-25T13:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T17:09:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/\"},\"wordCount\":1074,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg\",\"articleSection\":[\"Prawo Farmaceutyczne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/\",\"name\":\"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-25T13:55:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-20T17:09:08+00:00\",\"description\":\"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200,\"caption\":\"apteka\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"name\":\"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria\",\"description\":\"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png\",\"width\":200,\"height\":58,\"caption\":\"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012\",\"https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99\",\"name\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Piotr K\u0142odzi\u0144ski\"},\"description\":\"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii\",\"sameAs\":[\"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie?","og_description":"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.","og_url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/how-to-obtain-a-transfer-of-the-license-to-operate-it-without-closing-the-pharmacy\/","og_site_name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","article_published_time":"2024-03-25T13:55:52+00:00","article_modified_time":"2026-07-20T17:09:08+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KlodzinskiPiotr","twitter_site":"@KlodzinskiPiotr","twitter_misc":{"Written by":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/"},"author":{"name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99"},"headline":"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie?","datePublished":"2024-03-25T13:55:52+00:00","dateModified":"2026-07-20T17:09:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/"},"wordCount":1074,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg","articleSection":["Prawo Farmaceutyczne"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/","name":"Jak nie zamykaj\u0105c apteki uzyska\u0107 przeniesienie zezwolenia na jej prowadzenie? | K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg","datePublished":"2024-03-25T13:55:52+00:00","dateModified":"2026-07-20T17:09:08+00:00","description":"Oferta wsparcia prawnego w procesie przeniesienia zezwolenia na prowadzenie apteki i opis procesu. Mo\u017cemy to za\u0142atwi\u0107 bez strat.","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/jak-nie-zamykajac-apteki-uzyskac-przeniesienie-zezwolenia-na-jej-prowadzenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/stockvault-white-pills96888.jpg","width":1800,"height":1200,"caption":"apteka"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","name":"K\u0142odzi\u0144ski Kancelaria","description":"Kancelaria Radcy Prawnego z Warszawy","publisher":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#organization","name":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/klodzinski-kancelaria-logo.png","width":200,"height":58,"caption":"Kancelaria Radcy Prawnego - Piotra K\u0142odzi\u0144skiego"},"image":{"@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063452360012","https:\/\/x.com\/KlodzinskiPiotr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/f0a138d9b8e19a879d49857458dc6c99","name":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44cde8fb58c18d734bbdc5f59bf306a4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Piotr K\u0142odzi\u0144ski"},"description":"Radca Prawny, Za\u0142o\u017cyciel Kancelarii","sameAs":["https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13856"},{"taxonomy":"uslugi-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/klodzinskikancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/uslugi-categories?post=13856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}